Gleich 3 Termine zum Einsetzen?

Liebe Met,

bitte entschuldige, ich konnte jetzt länger nicht ins Internet, weshalb du erst heute eine Antwort bekommst. Tut mir leid!

Hat sich dein Zahnfleischproblem denn inzwischen etwas gebessert? Wenn du erst im Oktober wieder einen Zahnarzt oder Kfo triffst, kannst du ja auch vorher mal in der Praxis anrufen. Vielleicht gibt es auch noch andere Möglichkeiten einer solchen Entzündung entgegenzuwirken.

Hast du inzwischen einen Termin für diese "Verankerung" bekommen? Das sollte doch jetzt im Herbst geschenen, oder?

Wie geht es dir sonst so?

Viele liebe Grüße,
Ella

 

Huhu ella

(entschuldigen brauchste dich immernoch nicht ;-) )

Also bisher hat sich nicht viel getan im Bereich Zahnfleisch, ich versuchs jetzt mal mit Odol und Zahnseide, bis anfang Oktober wirds wohl gehn...

Tja, wegen der Verankerung hab ich meinen Kfo auch schon gefragt, er meinte "wenn sich der 6er gedreht hat"...aber der 6er(rechts) soll doch durch das Ding gedreht werden....óO
Naja, hab im November wieder nen Termin, aber ich vermute, dass ich dieses Etwas erst im Frühjahr kriegen werde... mal abwarten.

Ansonsten ist im Bereich Zahnspange alles in Ordnung.
Habe letzten Samstag zum ersten Mal selber die Gummis oben gewechselt (waren von Kaffee und Tee schon ganz gelb),
dat war vielleicht ne Fummelei!
Die alten Gummis hatten auch schon keine richtige Spannkraft mehr(sprich: am Tag nach dem Wechsel taten die Zähne wieder schön weh x.x).

Gruß,
Met

 

Liebe Met,

es tut mir leid, dass dein Zahnfleisch sich noch nicht gebessert hat! Ich stelle mir immer vor, dass es bei einer Entzündung auch weh tun müsste. Aber du scheinst keine Schmerzen zu haben, oder?

Vielleicht muss sich dein Zahn ja erst in eine bestimmte Position drehen, damit der Zug von der Verankerung in die richtige Richtung geht? Ich weiß nicht, ob ich mich verständlich ausdrücke. Ich meine nur, die Verankerung kann man ja sicherlich nicht überall im Gaumen fest machen, und vielleicht muss der Zahn noch ein bisschen weiter gedreht sein, bevor er von der Verankerung aus sinnvoll weiterbewegt werden kann? Ist nur so eine Überlegung, ob es wirklich so ist, weiß ich nicht.

Viele liebe Grüße,
Ella

 

Liebe Met,

was hat dein KFO zu deinen Zahnfleischbeschwerden gesagt? Hast du noch bis zu dem Termin Anfang Oktober durchhalten können? Geht es inzwischen besser?

Ich schicke dir ganz liebe Grüße!
Ella

 

Moin ella

Der Termin von Anfang Oktober war mein "normaler" Zahnarzttermin ^^
Besser geworden ist es nicht. Meine Zahnärztin meinte, dass das eine "nätürliche Reaktion des Zahnfleisches durch die Brackets"sei.
Es schmerzt ja auch nicht, aber meine ohnehin schon kleinen Zähne wirken dadurch noch viel kleiner :-D
Es beeinträchtigt auch nicht, aber irgendwie ist das komisch :-/
Mol kieken,wat mien Kfo dazu sacht...

Gruß,
Met

 

Liebe Met,

ach so, da steht dir der Kfo-Termin noch bevor (das hatte ich irgendwie falsch verstanden). Erzählst du dann mal, was dein Kfo dazu gesagt hat?

Auf jeden Fall weiterhin alles Gute und liebe Grüße!

Ella

 

<em>>>Mol kieken,wat mien Kfo dazu sacht...<<</em><br /><br />Dach ook, Met,<br /><br />denn wull ek under üis Plattdüitschen ook na'fraget hebben. Tandfleschbeswären sünt man bannig smertfull. Wat segge hei nu? Kann Din Kfo dartau Üitkumpst gäven? Hei und de normale Tanddoktersche künnt dat man nich sau laten, wei dat is. Ek frage man blot.<br /><br />Bilbo (dat weer oosfäälsch Plattdüitsch)

 

Moin Bilbo
Mit deinem letzten Satz hat sich geklärt,warum ich die hälfte nicht verstanden habe :-D
Ick snak nun mol dat platt ut nedersachsen un schleswig-holstein ;-)
Ick frach mien Kfo mol opneegst maand.
Aber hei verstoht keen platt, hei kümmt ut Grootbritannien ^^

Met

 

Dach no'mål, Met,<br /><br />då harre ek mek efriüet, dat Dau all de Halvscheed vörstaihn hess! Platt is nich jümmers dat van de Waderkant. Dat iüt de Hamborgsche Ohnsorg-Theader. <br /><br />Ek bün all espannt, wat Din grootbritannsche Ortedentiste nesten Maande dartau segge. Schallt wei mål seihn, hess Dau segget ("Mol kieken"). Laat iüs dat weten. <br /><br />Dei beste Grööte wente denne,<br />senne Dei iüt Ossfaalen -<br />Bilbo

 

geht das evtl. auch auf hochdeutsch?

 

Bilbo3 selbst ich. der ein wenig platt versteht versteh dien geschriebenes nicht.

 

Ich habe Plattdeutsch auch allenfalls mal im Urlaub gehört, aber das meiste lässt sich schon verstehen - wenn ich mir 'ne Minute länger Zeit gebe als für hochdeutschen Text ;-))) <br /><br />Also ich find's lustig, wenn ihr beiden hier so "snakt" ;-)))

 

Also es gibt ja so viele Sorten von Dialekt. Bei mir gibt's nochmal nen andern Dialekt (den aber eher selten jemand in der Schule spricht)<br /><br />Ich veruch mal das zu übersetzen was ich verstanden hab:<br /><br /><em>Tag nochmal, Met,<br />da habe ich mich gefreut (?), dass dort alle von Halvscheed hessisch verstehen ! Plattdeutsch ist nicht jümmers (?) dass (oder als?) von Waderkant. Das ist das (der, die?) Hamborgsche Ohnsorg-Theader. <br />Ich bin gespannt, was dein großbritannischer KFO nesten (zu?) Maande dartau sagt. Hört sich so an(?), dass wir mal sehen, was der hessischer Dau (Doktor?) sagt ("Mol kieken"). Lass uns das wissen. </em><br /><br />Da ist ja Niederländisch einfacher zu verstehen

 

Ich kann erklären,warum man das nicht verstehen konnte :-D, wir norddeutschen schreiben platt nicht so. Das schwedische "O" (das a mit dem Kreis oben drüber) wird zum Beispiel nie im Leben benutzt xD

@Giraffe: Ich übersetz nochmal für dich ;-)
das freut mich, dass du das Halvscheed verstanden hast! Das Platt ist nicht wie das an der Waterkant. Das ist das aus dem Hamburger Ohnsorg-Theater (bekanntes plattdeutsches Theater in Hamburg) (und selbst das platt ist nicht das aus Hamburg :-D)

Ich bin ja mal gespannt, was dein britischer Kfo nächsten Monat dazu zu sagen hat. Lass uns mal abwarten,hast du gesagt ("Mol kieken"). Lass uns das wissen.

Das ist alles Sache der Gewöhnung, wenn man sich in Bilbos Schreibweise "gewöhnt" (wir schreiben janz anners ;-), dann geht das schon.

@ella
na dat is scheen,dass de dat alls versteihst ;-)

Ich mach mal lieber auf Hochdeutsch weiter,damit andere Interessiere folgen können :-D

LG und schöne Woche noch,
Met

 

Ha! Klasse, wie der Thread weitergeht. Danke an alle, die sich am Entschlüsseln meiner paar Sätze beteiligt haben. Ist ja besser als Götz Alsmanns Bilderrätsel!<br /><br />@ Giraffe: richtig gut! Aber an der hessischen Landesgrenze hört Platt ungefähr auf. Hier: "hess" = "hebben" 2. Person Singular, also "dau hess vörstaihn" = du hast verstanden, wie von Met enträtselt. <br /><br /><em>Da ist ja Niederländisch einfacher zu verstehen </em><br /><br />Stimmt! Platt ist mit Holländisch enger verwandt als mit Hochdeutsch.<br /><br /><br />@ Met, Du hast mich richtig verstanden. (Großteils.) <br /><br />Ja, bei Platt ist das Problem, daß es eben keinen Duden dafür gibt. In der Lutherzeit war es Literatursprache (Zentrum damals das ostfälische Braunschweig, nicht Hamburg). Aber das ist lange her! So gibt es auch kein Einheitsplattdeutsch, das von Stralsund bis Steinfurt verstanden wird. Manche snacken, manche praten, mache talen, manche spräken. <br /><br />Nur Spartenprogramme im NDR versuchen noch, ein Hamburg-basiertes Einheitsplatt zu generieren. Was da herumkommt (Ohnsorgtheater), hat bestenfalls eine leichte Klangfärbung mit echtem Platt gemeinsam - auch da hast Du mich recht verstanden, Met. <br /><br />Frage beim Versuch, Platt zu schreiben, ist also: Möglichst eng an Hochdeutsch angelehnt? Hat wenig Sinn. Oder an der Phonetik? Wenn Phonetik, dann sollte ein jeder so schreiben, wie es in seiner Heimatregion gesprochen wird. So sehe ich das zumindest. Deshalb greife ich hilfsweise zum schwedischen "å", hier soll es das dänische sein, zwischen "a" und"o". <br /><br />Halvscheed = Hälfte (Halbscheid - gebe zu, ein altmodisches Wort, aber Platt ist ja eine altmodische Sprache.) <br /><br />Ek segge jüick: gaut maket!! Maaket jüick een gaudet Weekenenne,<br /><br />sech' Bilbo

 

So, nu geids op hochdeutsch weiter ^^

Bin jetzt eben vom Kfo wiedergekommen. Das mit dem Zahnfleisch, meinte er,sei normal. Wenn die Spange weg sei, wirds wieder normal. Passiert wohl öfter mal.
Mit der Entwicklung der Zähne war er ganz zufrieden, aber jetzt muss ich mich mit diesen Elastics rumplagen :-D
Habe zwar gehofft,dass ich drumherum kommen würde,aber was solls.
So schlimm sind se ja nicht ^^
Solle die Elastics so oft wie möglich tragen (nachts, in der Schule ect.), dann werd ich sie auch schneller los :-D
Bin ja mal gespannt,wieviel die Dinger bringen werden....

LG
Met

 

Dach ook, Met!

So, nu geids op hochdeutsch weiter ^^

Gaut. Spräket wei wedder hogedüitsch.

Bin jetzt eben vom Kfo wiedergekommen. Das mit dem Zahnfleisch, meinte er,sei normal. Wenn die Spange weg sei, wirds wieder normal. Passiert wohl öfter mal.

Dann mal toi-toi. Ich persönlich hätte da auch Sorgen gehabt.

Mit der Entwicklung der Zähne war er ganz zufrieden, aber jetzt muss ich mich mit diesen Elastics rumplagen :-D
Habe zwar gehofft,dass ich drumherum kommen würde,aber was solls.
So schlimm sind se ja nicht ^^
Solle die Elastics so oft wie möglich tragen (nachts, in der Schule ect.), dann werd ich sie auch schneller los :-D
Bin ja mal gespannt,wieviel die Dinger bringen werden....

Na ja, Elastics gehören ja schon praktisch zur Grundausstattung. Nervig sind sie schon, weiß Gott! Aber nach meinem Grundverständnis ermöglichen sie vieles von den Verschiebungen und Bewegungen erst, die nur feste Klammern leisten können.

Weiter gutes Durchhaltevermögen!

Dat winsche dek

Bilbo

 

Huhu, liebe Met, wie geht's dir? Wie kommst du mit den Elastics klar? Ich schicke dir viele liebe Grüße!<br /><br />Ella

 

Moin ella

Mir gehts soweit gut. Die Elastics sind,wie oben bereits geschrieben, überhaupt nicht nervig. Ich vergess nur ab und an, die einzuhängen :-/
Ein bischen hat sich auch schon getan: Zwischen den Eckzähnen im Ok(an denen ich die Elastics einhängen muss) und den an"liegenden" Schneidezähnen hat sich schon ne Lücke gebildet :-(
Ich war gerade so froh,dass die schiefsten Zähne im Ok gerade sind,und nun gibts neue Lücken...

Ansonsten ist alles beim Alten: Keine Neuigkeiten über dieses Gaumen-Dingens. Aber ich vermute mal,dass ich dieses Folterinstrument kriegen werde,wenn die Elastics ihr übriges getan haben.
Den nächsten Termin habe ich auch erst Anfang Februar wieder , bis dahin werden die Elastics wohl getan haben, was sie tun sollten...

LG
Met

 

Liebe Met,

wie schön, von dir zu lesen! Und das meiste scheint ja soweit in Ordnung zu sein - das freut mich!

Das mit der Lücke ist natürlich doof, aber es ist ja oft so, dass durch die Behandlung Lücken entstehen, die dann erst wieder geschlossen werden müssen :-/ Hoffentlich geht das dann ganz schnell!

Eine schöne Weihnachtszeit wünscht dir
Ella